Coisas de Minas: Táxi Fusca Antigo / Old Beetle Taxi

Na praça central da cidade mineira de Borda da Mata, onde fica a catedral de Nossa Senhora do Carmo, vi essa relíquia estacionada, aparentemente ainda em funcionamento:
In the central square of the city Borda da Mata (something like "Edge of Woods"), in the state Minas Gerais, where is the Cathedral of Our Lady of Mount Carmel, I saw this relic parked, and apparently still in operation:

Não cheguei a utilizar o serviços desse automóvel, pois minha noiva e eu estávamos nessa cidade enquanto fazíamos um trecho do Caminho da Fé (versão brasileira do Caminho de Santiago de Compostela), logo, o nosso objetivo não era andar de táxi nem de condução, e sim caminhar 10, 20 ou 30km por dia.
I actually didn't use the services of this car because my fiancee and I were in this city while we made a section of the Caminho da Fé (the "Way of Faith", a Brazilian version of the Camino de Santiago), thus our goal was not taking a taxi or a bus, but to walk 10, 20 or 30km per day.

Abraços e até a próxima.
Hugs and until next time.

Leandro M.D.

01jun13

"A verdadeira amizade é aquela que nos permite falar, ao amigo, de todos os seus defeitos e de todas as nossas qualidades."

(Millôr Fernandes)

True friendship is one that allows us to talk, to a friend, about all his faults and all our qualities.

(Millôr Fernandes, a Brazilian cartoonist, humorist, playwright, writer and journalist)

np - Ozzy Osbourne - Shot In The Dark